Sunday, November 1, 2009

常120 結緣郵票(91年版) / Def 120 Personal Greeting Stamps(Issue of 2002)





















##ReadMore##
常120 結緣郵票(91年版) / Def 120 Personal Greeting Stamps(Issue of 2002)
Issued on: 22 Nov, 2002

The 10 stamps represent 10 auspicious words in Chinese. They mean many happy returns of the day, have a nice day, incur the wealth and gather the money, happiness comes generously to you, flowers in full bloom symbolize affluence and nobility, conclude the predestined match, promoting to a higher position, abundance throughout the year, the gold and jade full of the house, etc.

首套個人化郵票—祝福郵票推出之後甚受集郵公眾歡迎。為便利公眾運用及業務需要, 本局續以中國結為圖案主題,印製第2套個人化郵票,訂名「結緣郵票」。郵票面值分別為 3元5角、5元及25元,以變更底色區分。

結繩紀事,是先民偉大的智慧發明,中國結運用多元結式呈現雍容典雅、變化萬千,更傳達出人我間難能可貴的緣份。結緣郵票以10種不同形式的中國結分別表示中華民族特有之吉利口采:萬壽長春、四季如意、招財進寶、吉祥納福、花開富貴、締結良緣、步步高昇、 吉慶有餘、金玉滿堂、福增貴子等,當親友間有喜慶,將問候與祝福透過「結緣郵票(個人化郵票)」之傳遞,使寄件者與收件者之緣份更緊密的結合在一起。

Reference:
Chunghwa Post Co., Ltd

No comments:

Post a Comment